Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Ing. Ján Čambor ZÁHRADNÍCTVO
Sídlo: Košťany nad Turcom 399, 03841 Košťany nad Turcom
IČO: 30196906
Zapísaný v: Okresný úrad Martin
Email: zahradnictvo@cambor.sk
Telefón: +421 903 536 735

(ďalej len „prevádzkovateľ“)

2. Aké osobné údaje spracúvame

Spracúvame osobné údaje v rozsahu nevyhnutnom na plnenie objednávok a poskytovanie našich služieb.

a) Pri vytvorení objednávky

• Meno a priezvisko
• Fakturačná a doručovacia adresa
• Emailová adresa
• Telefónne číslo
• Údaje o objednanom tovare
• Informácie o platbe (bez údajov o platobnej karte)

b) Pri prihlásení na newsletter

• Emailová adresa
• Meno (ak je vyžadované)

c) Automaticky spracúvané údaje

Údaje o správaní na webovej stránke

• IP adresa
• Cookies
• Údaje o správaní na webovej stránke

3. Účel a právny základ spracovania

Osobné údaje spracúvame na tieto účely:

Plnenie zmluvy

• spracovanie objednávky
• doručenie tovaru
• komunikácia so zákazníkom

Plnenie zákonných povinností

• vedenie účtovníctva
• archivácia dokladov podľa platných právnych predpisov

Oprávnený záujem

• ochrana právnych nárokov
• základná analytika fungovania webu

Súhlas dotknutej osoby

• zasielanie newslettera
• marketingové cookies
• personalizovaná reklama

Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

4. Komu osobné údaje poskytujeme

Osobné údaje môžu byť poskytnuté týmto kategóriám príjemcov:

• Účtovná spoločnosť
• Poskytovateľ webhostingu
• Poskytovateľ e-shopovej platformy
• Dopravné spoločnosti (Slovenská pošta)
• Poskytovateľ platobnej brány
• Marketingové a analytické nástroje (Meta, Google)

V prípade využívania služieb mimo EÚ môže dochádzať k prenosu údajov do tretích krajín, pričom takýto prenos prebieha v súlade s platnou legislatívou.

5. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame:

• Účtovné doklady: 10 rokov
• Údaje o objednávkach: 10 rokov
• Marketingové údaje: do odvolania súhlasu
• Cookies: podľa ich typu (maximálne 12 mesiacov)

Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

6. Práva dotknutej osoby

Každá dotknutá osoba má právo:

• na prístup k osobným údajom
• na opravu nepresných údajov
• na vymazanie osobných údajov
• na obmedzenie spracovania
• namietať proti spracovaniu
• na prenosnosť údajov
• podať sťažnosť dozornému orgánu

Dozorným orgánom je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Svoje práva si môžete uplatniť písomne na emailovej adrese prevádzkovateľa.

7. Cookies

Webová stránka používa cookies na:

• zabezpečenie správneho fungovania stránky
• analytické účely
• marketingové účely

Používateľ má možnosť nastaviť alebo odmietnuť marketingové cookies prostredníctvom cookie lišty. Nastavenia cookies je možné kedykoľvek zmeniť.

8. Zabezpečenie osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, najmä:

• zabezpečené HTTPS pripojenie (SSL certifikát)
• obmedzený prístup k údajom
• ochranu databáz proti zneužitiu

pravidelnú aktualizáciu systémov

9. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné od 1.3. 2026.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady aktualizovať.